English
ABB amplia l'offerta per l'elettrificazione con l'acquisizione del business delle serie civili di Siemens in Cina
L'operazione consolida la posizione di leadership di ABB nel mercato delle serie civili
Viene acquisita una vasta rete di distributori per sostenere la crescita
ABB ha annunciato oggi di aver firmato un accordo per l'acquisizione del business delle serie civili di Siemens in Cina. L'acquisizione amplierą la portata del mercato di ABB e completerą la sua offerta per il mercato locale nel settore degli edifici intelligenti.
L'offerta che ABB sta acquisendo comprende accessori di cablaggio, sistemi di smart home, serrature intelligenti e altri prodotti di automazione domestica, che continueranno ad avere il marchio Siemens in base a un accordo di licenza.
L'acquisizione consentirą inoltre l'accesso a un'ampia rete di distribuzione in 230 cittą della Cina e fornirą una expertise aggiuntiva nelle vendite regionali, nelle operations e nel management. L'attivitą di Siemens nel settore della serie civile in Cina ha generato un fatturato di oltre 150 milioni di dollari nel 2023 e conta pił di 350 dipendenti. L'attivitą sarą in grado di accrescere i margini di ABB e la transazione dovrebbe concludersi entro i prossimi dodici mesi. I termini finanziari non sono stati resi noti.
"Questa acquisizione riflette la nostra attenzione strategica e il nostro impegno per la crescita in Cina", ha dichiarato Mike Mustapha, Presidente della Divisione Smart Buildings di ABB Electrification. "Grazie al nuovo canale di mercato e all'ampliamento dell'offerta, possiamo offrire una gamma completa di soluzioni ABB per l'automazione degli edifici e la distribuzione di energia, arricchendo le opzioni dei clienti per una tecnologia sicura e affidabile per gli edifici intelligenti".
ABB č un leader tecnologico nell'elettrificazione e nell'automazione, che contribuisce a costruire un futuro pił sostenibile ed efficiente nella gestione delle risorse. Le soluzioni del Gruppo combinano know-how ingegneristico e software per ottimizzare le modalitą con cui i beni vengono prodotti, movimentati, alimentati e utilizzati. Con una storia di eccellenza iniziata oltre 140 anni fa, le oltre 105.000 persone di ABB sono impegnate a promuovere innovazioni che accelerano la trasformazione industriale.
L'offerta che ABB sta acquisendo comprende accessori di cablaggio, sistemi di smart home, serrature intelligenti e altri prodotti di automazione domestica, che continueranno ad avere il marchio Siemens in base a un accordo di licenza.
L'acquisizione consentirą inoltre l'accesso a un'ampia rete di distribuzione in 230 cittą della Cina e fornirą una expertise aggiuntiva nelle vendite regionali, nelle operations e nel management. L'attivitą di Siemens nel settore della serie civile in Cina ha generato un fatturato di oltre 150 milioni di dollari nel 2023 e conta pił di 350 dipendenti. L'attivitą sarą in grado di accrescere i margini di ABB e la transazione dovrebbe concludersi entro i prossimi dodici mesi. I termini finanziari non sono stati resi noti.
"Questa acquisizione riflette la nostra attenzione strategica e il nostro impegno per la crescita in Cina", ha dichiarato Mike Mustapha, Presidente della Divisione Smart Buildings di ABB Electrification. "Grazie al nuovo canale di mercato e all'ampliamento dell'offerta, possiamo offrire una gamma completa di soluzioni ABB per l'automazione degli edifici e la distribuzione di energia, arricchendo le opzioni dei clienti per una tecnologia sicura e affidabile per gli edifici intelligenti".
ABB č un leader tecnologico nell'elettrificazione e nell'automazione, che contribuisce a costruire un futuro pił sostenibile ed efficiente nella gestione delle risorse. Le soluzioni del Gruppo combinano know-how ingegneristico e software per ottimizzare le modalitą con cui i beni vengono prodotti, movimentati, alimentati e utilizzati. Con una storia di eccellenza iniziata oltre 140 anni fa, le oltre 105.000 persone di ABB sono impegnate a promuovere innovazioni che accelerano la trasformazione industriale.
Settori: Elettrotecnica, Smart City
Parole chiave: Elettrotecnica, Smart building
