English
ll nuovo relè di protezione all-in-one di ABB offre una semplicità innovativa
Il relè di protezione REX610 è stato progettato per semplificare la protezione e il controllo della distribuzione elettrica in accordo con l'evoluzione delle reti.
Con il consumo mondiale di energia, che si prevede quasi raddoppierà entro il 2050, le reti di distribuzione dell'energia continuano a crescere in dimensioni e complessità. In risposta a questa evoluzione, ABB aggiunge un nuovo prodotto alla famiglia Relion® progettata per supportare un'elettrificazione sicura, intelligente e sostenibile.
Alessandro Palin, Presidente della divisione Distribution Solutions di ABB Electrification, ha dichiarato: "La domanda di energia è in aumento insieme alla necessità di una maggiore affidabilità e disponibilità dell'approvvigionamento energetico. Ciò richiede una tecnologia innovativa a prova di futuro, insieme a adattabilità e prontezza a rispondere ai mutevoli requisiti del mercato e della rete. Progettato per adattarsi alle esigenze delle reti elettriche in evoluzione e della società del futuro, REX610 soddisfa tutti questi requisiti per renderlo una scelta flessibile e sostenibile. "
La semplicità innovativa è al centro di REX610. È una pura soluzione plug-and-play con moduli hardware che attivano tutte le funzionalità disponibili. REX610 è il primo relè di protezione all-in-one in grado di supportare tutte le applicazioni della distribuzione elettrica con solo sei varianti, semplificando l'ordinazione, la configurazione, l'uso e la manutenzione.
Grazie alla sua semplicità innovativa, REX610 semplifica la protezione di reti, processi industriali e persone. REX610 attinge alla storica esperienza di ABB nella produzione di relè multifunzionali liberamente configurabili e algoritmi di protezione collaudati per creare una soluzione semplice e innovativa che fornisca una protezione ottimale per tutte le applicazioni di distribuzione elettrica.
Il basso numero di varianti consente di avere a stock moduli e unità di ricambio, con un conseguente risparmiare di tempo e denaro. Il suo design modulare e scalabile semplifica la creazione di una soluzione di protezione personalizzata e l'ampia gamma di funzionalità predefinite, comprese le opzioni di comunicazione, consente facili modifiche senza costi aggiuntivi o modifiche hardware.
REX610 è a prova di futuro per una rete in evoluzione. Man mano che il mercato e le esigenze cambiano, i moduli potranno essere facilmente aggiunti o sostituiti senza la necessità di sostituire l'intero relè. L'hardware modulare rende possibili modifiche in qualsiasi momento, per tutto il ciclo di vita, anche anni dopo l'installazione. Per ridurre al minimo i costosi tempi di fermo, l'innovativa unità plug-in estraibile garantisce installazione, manutenzione e test rapidi e facili, nonché sostituzione e riparazioni rapide.
Per supportare ulteriormente i requisiti di una rete elettrica in continua evoluzione, è possibile accedere ai nuovi sviluppi tramite aggiornamenti del firmware. L'accesso alle ultime versioni degli algoritmi di protezione di ABB garantirà soluzioni di protezione e controllo ottimali, mentre la nuova funzionalità di protezione apre la possibilità a nuove applicazioni.
L'ampia gamma di funzionalità predefinite consente agli utenti di adattarsi ai mutevoli requisiti di protezione, comunicazione e rete, accessibili tramite lo strumento di configurazione dei relè ABB, PCM600.
Completamente conforme alla norma IEC 61850, REX610 consente la comunicazione e l'interoperabilità tra i dispositivi di automazione delle sottostazioni e vari servizi, come quelli sulla piattaforma ABB Ability ?, ora e negli anni a venire. REX610 offre servizi estesi relativi al ciclo di vita per un utilizzo futuro ottimale e una maggiore durata dei quadri. Ciò garantisce soluzioni di protezione sicure, affidabili ed economiche con costi di manutenzione prevedibili.
I servizi includono un servizio di backup e condivisione dei dati basato sul web, ABB Ability? Backup Management for electrical systems - Data Care. Ciò fornisce un archivio online sicuro e una facile condivisione delle informazioni tecniche dai relè di protezione. Data Care è anche il luogo in cui saranno accessibili tutti gli aggiornamenti del firmware.
Per il mercato del retrofit, ABB ha anche sviluppato un adattatore su misura per consentire la sostituzione rapida e semplice dei relè SPACOM con i nuovi relè REX610.
REX610 è a prova di futuro per una rete in evoluzione. Man mano che il mercato e le esigenze cambiano, i moduli potranno essere facilmente aggiunti o sostituiti senza la necessità di sostituire l'intero relè. L'hardware modulare rende possibili modifiche in qualsiasi momento, per tutto il ciclo di vita, anche anni dopo l'installazione. Per ridurre al minimo i costosi tempi di fermo, l'innovativa unità plug-in estraibile garantisce installazione, manutenzione e test rapidi e facili, nonché sostituzione e riparazioni rapide.
Per supportare ulteriormente i requisiti di una rete elettrica in continua evoluzione, è possibile accedere ai nuovi sviluppi tramite aggiornamenti del firmware. L'accesso alle ultime versioni degli algoritmi di protezione di ABB garantirà soluzioni di protezione e controllo ottimali, mentre la nuova funzionalità di protezione apre la possibilità a nuove applicazioni.
L'ampia gamma di funzionalità predefinite consente agli utenti di adattarsi ai mutevoli requisiti di protezione, comunicazione e rete, accessibili tramite lo strumento di configurazione dei relè ABB, PCM600.
Completamente conforme alla norma IEC 61850, REX610 consente la comunicazione e l'interoperabilità tra i dispositivi di automazione delle sottostazioni e vari servizi, come quelli sulla piattaforma ABB Ability ?, ora e negli anni a venire. REX610 offre servizi estesi relativi al ciclo di vita per un utilizzo futuro ottimale e una maggiore durata dei quadri. Ciò garantisce soluzioni di protezione sicure, affidabili ed economiche con costi di manutenzione prevedibili.
I servizi includono un servizio di backup e condivisione dei dati basato sul web, ABB Ability? Backup Management for electrical systems - Data Care. Ciò fornisce un archivio online sicuro e una facile condivisione delle informazioni tecniche dai relè di protezione. Data Care è anche il luogo in cui saranno accessibili tutti gli aggiornamenti del firmware.
Per il mercato del retrofit, ABB ha anche sviluppato un adattatore su misura per consentire la sostituzione rapida e semplice dei relè SPACOM con i nuovi relè REX610.
Parole chiave: Distribuzione elettrica
